Sakhiye Nin (Casanova)

Lyrics : Gowri Lakshmi
Music : Gowri Lakshmi
Artists : Vijay Yesudas, Swetha Mohan
Movie : Casanova (2012)

Sakhiye nin kanmunakalil, nin paal punjiriyil
Njaan ariyunnu ennodulla nin sneham… sneham
Priyane nin hridaya thaalathil, nin ponvakkukalil
Njaan ariyunnu ennodulla nin sneham… sneham

….Fall in love.. fall in love….

Vennilaavin shobhayaarna nin punjiriyil
Njan enne thanne marannu poi ponnushasse
Vennilavalla, njan ponnushassalla
Neeyenna vigrahathin aaraadhika
Sakhiyee…. nin kaalchilambin kilukkamen
Kaathinu kuliraayi…aaa…

Priyane nin hridaya thaalathil, nin ponvakkukalil
Njaan ariyunnu ennodulla nin sneham… sneham
Sakhiyee….

Malayalam version of the lyrics
സഖിയേ നിന്‍ കണ്മുനകളില്‍, നിന്‍ പാല്‍ പ്പുഞ്ചിരിയില്‍
ഞാന്‍ അറിയുന്നു എന്നോടുള്ള നിന്‍ സ്നേഹം… സ്നേഹം
പ്രിയനേ നിന്‍ ഹൃദയ താളത്തില്‍, നിന്‍ പൊന്‍ വാക്കുകളില്‍
ഞാന്‍ അറിയുന്നു എന്നോടുള്ള നിന്‍ സ്നേഹം… സ്നേഹം….
Fall in love.. fall in love….
വെണ്ണിലാവിന്‍ ശോഭയാര്‍ന്ന നിന്‍ പുഞ്ചിരിയില്‍
ഞാന്‍ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോയ്‌ പൊന്നുഷസ്സെ
വെണ്ണിലാവല്ല, ഞാന്‍ പോന്നുഷസ്സല്ല
നീയെന്ന വിഗ്രഹത്തിന്‍ ആരാധിക
സഖിയേ…. നിന്‍ കാല്‍ ചിലമ്പിന്‍ കിലുക്കമെന്‍
കാതിനു കുളിരായി…ആ…ആ…

പ്രിയനേ നിന്‍ ഹൃദയ താളത്തില്‍, നിന്‍ പൊന്‍ വാക്കുകളില്‍
ഞാന്‍ അറിയുന്നു എന്നോടുള്ള നിന്‍ സ്നേഹം… സ്നേഹം
സഖിയേ….

Advertisements

2 comments on “Sakhiye Nin (Casanova)

  1. The song I hope did not get the deserved popularity in the past. I heard this little wonder girl singing in Idea Star singer. We the whole family was tight lipped to listen the song. However, they also did not give her an appropriate, enought time. But we are sure, Gowri is tomorrow’s promise for Malayalam music. She will be unmatchable. May God bless her.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s