Pookkal Panineer (Action Hero Biju)

 

Lyrics : Santhosh Varma

Music : Jerry Amaldev

Artists : K.J.Yesudas, Vani Jayaram

Movie : Action Hero Biju (2016)

 

Pookkal, panineer pookkal neeyum kanunnundo…

Eenam, kilithan eenam, neeyum kelkunnundo…

Vannu naam randalum, iru vazhiye ivide vare

Porenam nee koode, iniyozhukam oru vazhiye

Pookkal, panineer pookkal neeyum kanunnundo

 

Ee vazhiye varum, narumazhayum ilaveyilum

Ee vani muzhuvan, himamaniyum ila pozhiyum

Ithu vazhi poyeedum, rithu palathennalum  (2)

Maanasamake nammal neyyum vasantham

Mayaruthengum (4)

 

Pookkal, panineer pookkal neeyum kanunnundo

Eenam kilithan eenam, neeyum kelkunnundo

Vannu naam randalum, iru vazhiye ivide vare

Porenam nee koode, iniyozhukam oru vazhiye

Pookkal, panineer pookkal neeyum kanunnundo

 

Lyrics in Malayalam 

പൂക്കള്‍, പനിനീര്‍ പൂക്കള്‍, നീയും കാണുന്നുണ്ടോ …

ഈണം, കിളിതന്‍ ഈണം, നീയും കേള്‍ക്കുന്നുണ്ടോ …

വന്നു നാം രണ്ടാളും, ഇരു വഴിയേ ഇവിടെ വരെ

പോരേണം നീ കൂടെ , ഇനിയൊഴുകാം ഒരു വഴിയേ

പൂക്കള്‍, പനിനീര്‍ പൂക്കള്‍ നീയും കാണുന്നുണ്ടോ

 

 

ഈ.. വഴിയേ വരും , നറുമഴയും ഇളവെയിലും

ഈ.. വനി മുഴുവന്‍, ഹിമമണിയും ഇല പൊഴിയും

ഇതു വഴി പോയീടും , ഋതു പലതെന്നാലും (2)

മാനസമാകെ നമ്മള്‍ നെയ്യും വസന്തം …

മായരുതെങ്ങും (4)

 

പൂക്കള്‍, പനിനീര്‍ പൂക്കള്‍ നീയും കാണുന്നുണ്ടോ

വന്നു നാം രണ്ടാളും, ഇരു വഴിയേ ഇവിടെ വരെ

പോരേണം നീ കൂടെ , ഇനിയൊഴുകാം ഒരു വഴിയേ

പൂക്കള്‍, പനിനീര്‍ പൂക്കള്‍ നീയും കാണുന്നുണ്ടോ

 

11755819_673350306132327_7148680360778255867_n

Chundari Penne (Charlie)

Lyrics : Santhosh Varma

Music : Gopi Sunder

Artist : Dulquer Salmaan

Movie : Charlie (2015)

 

Sundari penne, OoooO….

Sundari penne. OoooO….

Kandodi penne..oOOOoo

Thedanorale….oOOOoo

Sundari penne..OoooO….

Sundari penne..OoooO….

Chanku pedachu, njarambilu theeyu pidich

Kannu chimmand, pennoruthi thedanathare

Sundari penne…Ooo….

 

#Chorus

{Poonkanavano, poomeethiyil** ullavanano

Poothi perukke ultheeykk** pokanathano

Vannittum chare, adukkumbam othiri doore

Kandavarundo, karayilu anganorale}

 

Vinnilu thennum minungana kollimeen pole…

Mannilirangum idaykede minnalu pole…

Thottu vilikkum… kulirana thennalu pole…

Nokkana munpe.. Marayo-raalavan-aaro

 

Sundari penne, OoooO….

Sundari penne, OoooO….

Kandodi penne..oOOOoo…

Thedanorale… oOooo…

Chundari penne…oOOoo…

Chanku pedachu, njarambilu theeyu pidich

Kannu chimmand, pennoruthi thedanathare

Sundari penne

 

Lyrics in Malayalam 

സുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

സുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

കണ്ടോടി പെണ്ണേ…ഒ.ഓ..ഒ…

തേടണോരാളേ…ഒ.ഓ..ഒ…

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

ചങ്ക് പെടച്ച് , ഞരമ്പില് തീയ് പിടിച്ച്

കണ്ണ് ചിമ്മാണ്ട് പെണ്ണൊരുത്തി തേടണതാരേ

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

 

{പൂങ്കനവാണോ, ഭൂമീതിയില്‍** ഉള്ളവനാണോ

പൂതി പെരുക്കെ ഉള്ത്തിക്ക് ** പോകണതാണോ

വന്നിട്ടും ചാരേ, അടുക്കുമ്പം ഒത്തിരി ദൂരെ, 

കണ്ടവരുണ്ടോ , കരയില് അങ്ങനൊരാളേ…}

 

വിണ്ണില് തെന്നും മിനുങ്ങണ കൊള്ളിമീന്‍ പോലേ

മണ്ണിലിറങ്ങു-മിടയ്ക്കേടെ മിന്നല് പോലേ

തൊട്ടു വിളിക്കും, കുളിരണ തെന്നല് പോലേ

നോക്കണ മുന്‍പേ, മറയോ-രാളവ-നാരോ

 

സുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

സുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

കണ്ടോടി പെണ്ണേ… ഒ.ഓ..ഒ…

തേടണോരാളേ… ഒ.ഓ..ഓ…

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഓ..ഒ…

ചങ്ക് പെടച്ച് , ഞരമ്പില് തീയ് പിടിച്ച്

കണ്ണ് ചിമ്മാണ്ട് പെണ്ണൊരുത്തി തേടണതാരേ

ചുന്ദരി പെണ്ണേ … ഒ.ഓ..ഒ…

ചുന്ദരി പെണ്ണേ…

 

Youtube link

 

image

Marivillin Peeli (Rani Padmini)

 

Lyrics : Rafeeq Ahmed

Music : Bijibal

Artist: Shwetha Mohan, Devadatt, Lola

Movie : Rani Padmini (2015)

 

Marivillin peeli veezhumaa… mettilu, paai virichu kathirunnidaam…

Paathirayku minnal pookkumaa… kaavilu, kaanjirathin tholileridaam…

Kaattu njaaval kaa parichidaam… kaattuvalli thoongiyaadidam..

Vilikkathe, varille… cheru chirakukalulla mazhamani kiliye..

 

Aa mettil paari, thazhvaram thaandi, pulari malayil keriyengilo…

Oru poovalli kodi veeshi thekkannam kaattu,

Avalellaarkkum tharumallo chirakaayiram.

Varu pokam… parakkam, ore kilimarakkombil chirakothukkathe

 

Maarivillin peeli veezhuma… mettilu, paai virichu kathirunnidam…

 

Akasham kaanan, azhangal thedan janalazhikaliloodeyoornu vaa

Oru ravinte ila moodum kaattin kanaakkomberam

Kudanjulayumbol uthiralle nirathaarakal

Varu pokaam… parakkan, ore mulayarikil thanichirikkathe

 

Marivillin peeli veezhumaa… mettilu, paai virichu kathirunnidaam…

Paathirayku minnal pookkumaa… kaavilu, kaanjirathin tholileridaam…

Kaattu njaaval kaa parichidaam… kaattuvalli thoongiyaadidam..

Vilikkathe, varille… cheru chirakukalulla mazhamani kiliye..

 

Lyrics in Malayalam

 

മാരിവില്ലിന്‍ പീലി വീഴുമാ, മേട്ടില് പായ് വിരിച്ചു കാത്തിരുന്നിടാം …
പാതിരയ്ക്ക് മിന്നല്‍ പൂക്കുമാ, കാവില് കാഞ്ഞിരത്തിന്‍ തോളിലേറിടാം …
കാട്ടുഞാവല്‍ കാ പറിച്ചിടാം … കാട്ടുവള്ളി തൂങ്ങിയാടിടാം …
വിളിക്കാതെ വരില്ലേ, ചെറു ചിറകുകളുള്ള മഴമണി കിളിയേ…

ആ മേട്ടില്‍ പാറി , താഴ്വാരം താണ്ടി, പുലരി മലയില്‍ കേറിയെങ്കിലോ …
ഒരു പൂവള്ളി കൊടി വീശി തെക്കന്നം കാറ്റ്,
അവളെല്ലാര്‍ക്കും തരുമല്ലോ ചിറകായിരം .
വരൂ പോകാം… പറക്കാം . ഒരേ കിളിമരകൊമ്പില്‍ ചിറകൊതുക്കാതെ

മാരിവില്ലിന്‍ പീലി വീഴുമാ, മേട്ടില് പായ് വിരിച്ചു കാത്തിരുന്നിടാം …

ആകാശം കാണാന്‍, ആഴങ്ങള്‍ തേടാന്‍ ജനലഴികളിലൂടെയൂര്‍ന്നു വാ
ഒരു രാവിന്റെ ഇല മൂടും കാറ്റിന്‍ കാണാക്കൊമ്പേറാം
കുടഞ്ഞുലയുമ്പോള്‍ ഉതിരല്ലേ നിരതാരകള്‍
വരൂ പോകാം…. പറക്കാന്‍… ഒരേ മുളയരികില്‍ തനിചിരിക്കാതെ

മാരിവില്ലിന്‍ പീലി വീഴുമാ, മേട്ടില് പായ് വിരിച്ചു കാത്തിരുന്നിടാം …
പാതിരയ്ക്ക് മിന്നല്‍ പൂക്കുമാ, കാവില് കാഞ്ഞിരത്തിന്‍ തോളിലേറിടാം …
കാട്ടുഞാവല്‍ കാ പറിച്ചിടാം … കാട്ടുവള്ളി തൂങ്ങിയാടിടാം …
വിളിക്കാതെ വരില്ലേ, ചെറു ചിറകുകളുള്ള മഴമണി കിളിയേ…

 

malare ninne

Malare Ninne (Premam)

 

Lyrics : Shabareesh Varma

Music : Rajesh Murugesan

Artist : Vijay Yesudas

Movie : Premam (2015)

 

Thelimanam mazhavillin niramaniyum neram

Niramarnoru kanavennil theliyunna pole

Puzhayoram thazhukunne thanuveeran kaattil

Pulakangal izha neythoru kuzhaloothiya pole

Kulirekum kanavennil thaliradiya kalam

Manathaaril madhumasam thaliradiya neram

Akamarukum mayilinakal thuyilunarum thalam

Ennakatharil anuragam pakarunna yamam…

Azhakee….Azhakil theerthoru shilayazhake

Malare…En uyiril nizhalum panimalare

 

Malare ninne kaanathirunnal, mizhivekiya niramellam mayunna pole

Alivoden arikathinnanayathirunnal azhakekiya kanavellam akalunna pole

Njanente aathmavin aazhathinullil, athilolamarorum ariyathe sookshicha

Thalangal ragangal eenangalayi, ororo varnangalaayi

Idarunnorente idanenjinullil pranaythin mazhayayi nee pozhiyunnee naalil

Thalarunnorente thanuthorum ninte alathallum pranayathal unarum malare….Azhake…

 

Kulirekum kanavennil thaliradiya kalam

Manathaaril madhumasam thaliradiya neram

Akamarukum mayilinakal thuyilunarum thalam

Ennakatharil anuragam pakarunna yamam…

Azhakee….Azhakil theerthoru shilayazhake

Malare…En uyiril nizhalum panimalare

 

Lyrics in Malayalam

 

തെളിമാനം മഴവില്ലിന്‍ നിറമണിയും നേരം

നിറമാര്‍ന്നൊരു കനവെന്നില്‍ തെളിയുന്ന പോലെ

പുഴയോരം തഴുകുന്നീ തണുവീറന്‍ കാറ്റും

പുളകങ്ങള്‍ ഇഴ നെയ്തൊരു കുഴലൂതിയ പോലെ

കുളിരേകും കനവെന്നില്‍ തളിരാടിയ കാലം

മനതാരില്‍ മധുമാസം കതിരാടിയ കാലം

അകമരുകും മയിലിണകള്‍ തുയിലുണരും താളം

എന്നകതാരില്‍ അനുരാഗം പകരുന്ന യാമം…

അഴകേ… അഴകില്‍ തീര്‍ത്തൊരു ശിലയഴകേ

മലരേ.. എന്നുയിരില്‍ നിഴലും പനിമലരേ…

 

മലരേ നിന്നെ കാണാതിരുന്നാല്‍, മിഴിവേകിയ നിറമെല്ലാം മായുന്ന പോലെ

അലിവോടെന്‍ അരികത്തിന്നണയാതിരുന്നാല്‍, അഴകേകിയ കനവെല്ലാം അകലുന്ന പോലെ

ഞാനെന്‍റെ ആത്മാവിന്‍ ആഴത്തിനുള്ളില്‍, അതിലോലമാരോരും അറിയാതെ സൂക്ഷിച്ച

താളങ്ങള്‍ രാഗങ്ങള്‍ ഈണങ്ങളായി, ഓരോരോ വര്‍ണങ്ങളായി

ഇടരുന്നൊരെന്‍റെ ഇടനെഞ്ചിനുള്ളില്‍ പ്രണയത്തിന്‍ മഴയായി നീ പൊഴിയുന്നീ നാളില്‍

തളരുന്നൊരെന്‍റെ തണുതോറും നിന്‍റെ അലതല്ലും പ്രണയത്താല്‍ ഉണരും മലരേ… അഴകേ…

 

മം… കുളിരേകും കനവെന്നില്‍ തളിരാടിയ കാലം

മനതാരില്‍ മധുമാസം കതിരാടിയ കാലം

അകമരുകും മയിലിണകള്‍ തുയിലുണരും താളം

എന്നകതാരില്‍ അനുരാഗം പകരുന്ന യാമം…

അഴകേ… അഴകില്‍ തീര്‍ത്തൊരു ശിലയഴകേ

മലരേ.. എന്നുയിരില്‍ നിഴലും പനിമലരേ…

 

Premam-Malayalam-Movie-Posters-Gallery

Aluva Puzha (Premam)

 

Lyrics : Shabareesh Varma

Music : Rajesh Murugesan

Artist : Vineeth Sreenivasan

Movie : Premam (2015)

 

Aluva puzhayude theerathu, aarorumillaa nerathu,

Thannanam thenni thenni thedi vannoru margazhikkattu

Poomara kombin charathu, poomanam veeshum nerathu

Thannanam thenni thenni thedi vannoru painkilikkattu

 

Parayathe palliyil vechen karalil keri olichavale

Pathivayi palapala vattam manassil choolamadichavale

Parayathe palliyil vechen karalil keri olichavale

Pathivayi palapala vattam manassil choolamadichavale

Adyamayi ullinnullil pootho poovalle

Sammatham thannal ninne thali ketti kondu poville

 

Aluva puzhayude theerathu, aarorumillaa nerathu,

Thannanam thenni thenni thedi vannoru margazhikkattu

Poomara kombin charathu, poomanam veeshum nerathu

Thannanam thenni thenni thedi vannoru painkilikkattu

 

Parayathe palliyil vechen karalil keri olichavale

Pathivayi palapala vattam manassil choolamadichavale

Parayathe palliyil vechen karalil keri olichavale

Pathivayi palapala vattam manassil choolamadichavale

Adyamayi ullinnullil pootho poovalle

Sammatham thannal ninne thali ketti kondu poville

 

Aluva puzhayude theerathu, aarorumillaa nerathu,

Thannanam thenni thenni thedi vannoru margazhikkattu

 

Malayalam version of the Lyrics

 

ആലുവാ പുഴയുടെ തീരത്ത്, ആരോരുമില്ലാ നേരത്ത്

തന്നനം തെന്നി തെന്നി തേടി വന്നൊരു മാര്‍ഗഴി കാറ്റ്

പൂമര കൊമ്പിന്‍ ചാരത്ത് പൂമണം വീശും നേരത്ത്

തന്നനം തെന്നി തെന്നി തേടി വന്നൊരു പൈങ്കിളി കാറ്റ്

 

പറയാതെ പള്ളിയില്‍ വെച്ചെന്‍ കരളില്‍ കേറി ഒളിച്ചവളേ

പതിവായി പല പല വട്ടം മനസ്സില്‍ ചൂളമടിച്ചവളേ

പറയാതെ പള്ളിയില്‍ വെച്ചെന്‍ കരളില്‍ കേറി ഒളിച്ചവളേ

പതിവായി പല പല വട്ടം മനസ്സില്‍ ചൂളമടിച്ചവളേ

ആദ്യമായ് ഉള്ളിന്നുള്ളില്‍ പൂത്ത പൂവല്ലേ

സമ്മതം തന്നാല്‍ നിന്നേ താലി കെട്ടി കൊണ്ട് പോവില്ലേ…

 

ആലുവാ പുഴയുടെ തീരത്ത്, ആരോരുമില്ലാ നേരത്ത്

തന്നനം തെന്നി തെന്നി തേടി വന്നൊരു മാര്‍ഗഴി കാറ്റ്

പൂമര കൊമ്പിന്‍ ചാരത്ത് പൂമണം വീശും നേരത്ത്

തന്നനം തെന്നി തെന്നി തേടി വന്നൊരു പൈങ്കിളി കാറ്റ്

 

പറയാതെ പള്ളിയില്‍ വെച്ചെന്‍ കരളില്‍ കേറി ഒളിച്ചവളേ

പതിവായി പല പല വട്ടം മനസ്സില്‍ ചൂളമടിച്ചവളേ

പറയാതെ പള്ളിയില്‍ വെച്ചെന്‍ കരളില്‍ കേറി ഒളിച്ചവളേ

പതിവായി പല പല വട്ടം മനസ്സില്‍ ചൂളമടിച്ചവളേ

ആദ്യമായ് ഉള്ളിന്നുള്ളില്‍ പൂത്ത പൂവല്ലേ

സമ്മതം തന്നാല്‍ നിന്നേ താലി കെട്ടി കൊണ്ട് പോവില്ലേ…

 

ആലുവാ പുഴയുടെ തീരത്ത്, ആരോരുമില്ലാ നേരത്ത്

തന്നനം തെന്നി തെന്നി തേടി വന്നൊരു മാര്‍ഗഴി കാറ്റ്

 

Youtube Video link